© 2026 EigoGate. All rights reserved.
stain
シミ/汚れ/染み
/steɪn/
a dirty mark on something that is difficult to remove
物についた、取り除くのが難しい汚れやシミ
something that damages someone's or something's reputation
人や物の評判を傷つけるもの、汚点
There's a coffee stain on your white shirt.
白いシャツにコーヒーのシミがついています。
The red wine left a permanent stain on the carpet.
赤ワインがカーペットに消えない染みを残しました。
The scandal left a stain on the company's reputation.
そのスキャンダルは会社の評判に汚点を残しました。
leave a stain on
汚名を残す/評判を傷つける
stain
汚す/染める/傷つける
/steɪn/
to leave a dirty mark on something that is difficult to remove
取れにくい汚れや染みを物につけること
to damage someone's reputation or record
人の評判や経歴を傷つけること
The red wine stained the white carpet.
赤ワインが白いカーペットを染みで汚してしまった。
The scandal stained his political career.
そのスキャンダルは彼の政治家としての経歴に傷をつけた。
She accidentally stained her new dress with coffee.
彼女は誤って新しいドレスにコーヒーをこぼして染みをつけてしまった。
stain one's reputation
評判を傷つける
stain
染み/ 汚れ目/ 染/ 汚目/ 汚
/steɪn/
a soiled or discolored appearance
汚れた、または変色して見える
the wine left a dark stain
ワインが濃いしみをつけた