sardonic
冷笑的な / 皮肉な / あざけるような
/sɑɹˈdɑːnɪk/
characterized by bitter or scornful mockery; disdainfully mocking
苦々しいあざけりや軽蔑的な嘲笑を特徴とする;冷笑的な
expressing cynical contempt, often through a sneering or ironic tone
しばしば嘲るような、あるいは皮肉な口調で冷笑的な侮蔑を表現する
grimly mocking or cynical in a way that shows little sympathy
同情心をほとんど示さない冷酷な皮肉や嘲笑を帯びた
He gave a sardonic smile when told the plan would definitely succeed.
その計画は必ず成功すると告げられると、彼は冷笑的な笑みを浮かべた。
Her sardonic remarks about the new policy made her colleagues uncomfortable.
新しい政策に対する彼女の皮肉たっぷりな発言は、同僚たちを居心地悪くさせた。
The comedian was known for his sardonic wit and biting observations about society.
そのコメディアンは、社会に対する冷笑的な機知と辛辣な観察で知られていた。
sardonic
皮肉
/saːˈdɔnɪk/
scornful and mocking
軽蔑、嘲笑的な
his rebellion is the bitter, sardonic laughter of all great satirists- Frank Schoenberner
彼の反乱はすべての偉大な風刺作家の苦しく皮肉な笑いである−フランク・シェーンベルナー
© 2026 EigoGate. All rights reserved.