warm
温かい/暖かい
/wɔːm/
having a temperature that is higher than cold but not hot
冷たくはないが熱くもない程度の温度がある
showing kindness and friendliness
親切で友好的な態度を示す
making you feel comfortable and pleasant
心地よく快適な感じを与える
I like warm soup on a cold day.
寒い日には温かいスープが好きです。
The weather is warm today.
今日は暖かい天気です。
She gave me a warm smile.
彼女は私に温かい笑顔を向けてくれました。
warm up to someone
(人に)親しみを感じ始める
warm heart
思いやりのある心
warm
暖める/温める
/wɔːm/
to make something or someone less cold by adding heat
熱を加えて物や人を暖かくすること
to make food or drink hotter before eating or drinking it
食べ物や飲み物を食べたり飲んだりする前に温めること
to make someone feel happier, more friendly, or more affectionate
人を幸せな気持ちにしたり、親しみや愛情を感じさせたりすること
Could you warm the soup for dinner?
夕食用にスープを温めてもらえますか?
The sun slowly warmed the earth.
太陽がゆっくりと大地を暖めた
Her kind words warmed my heart.
彼女の優しい言葉が私の心を温めた
warm up to someone/something
(人・物事に)親しみを感じ始める
warm someone's heart
人の心を温める
warm
温か/ 温/ ぬくい/ 暖かい/ 温い
/wɔːm/
having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat
心地よく快適な温度を有するか生み出す、または、熱を与えるか維持する
a warm body
窓際族
a warm room
暖かい部屋
a warm climate
暖かい気候
a warm coat
暖かい上着
© 2026 EigoGate. All rights reserved.