© 2026 EigoGate. All rights reserved.
proportionally
比例して / 釣り合って
in a way that corresponds in size or degree to something else
他の何かの大きさや程度に対応する形で、比例して
in a manner that maintains a constant ratio between quantities
量の間で一定の比率を保つように、均等に
in a fair and balanced way relative to something
何かに対して公平かつ均衡のとれた形で
Taxes should be proportionally distributed based on income.
税金は収入に基づいて比例的に分配されるべきだ。
As the company grew, its expenses increased proportionally.
会社が成長するにつれて、経費も比例して増加した。
The punishment should be proportionally matched to the severity of the crime.
罰は犯罪の重大さに釣り合った形で与えられるべきだ。
