disproportionately
不釣り合いに / 過度に
to a degree that is too large or too small in comparison with something else
他のものと比較して、大きすぎるまたは小さすぎる程度に
in a way that is not proportional or balanced
釣り合いが取れていない、またはバランスが偏った形で
to an extent that is unfairly or unreasonably unequal
不公平または不当に不均等な程度で
Low-income communities are disproportionately affected by air pollution.
低所得者層のコミュニティは、大気汚染によって不釣り合いなほど大きな影響を受けている。
Women are disproportionately represented in part-time work.
女性はパートタイム労働において不均衡なほど多く占めている。
The punishment seemed disproportionately harsh for such a minor offense.
その罰則は、そのような軽微な違反に対して不釣り合いなほど厳しいように思われた。
© 2026 EigoGate. All rights reserved.