「muttering」の検索結果

発音

定義

• words spoken quietly and often in a complaining or dissatisfied way, usually not intended to be clearly heard by others

  不平や不満を込めて小声で話される言葉で、通常は他人にはっきり聞かれることを意図していないもの

• a low, continuous sound of people speaking quietly, often in the background

  人々が静かに話す低く継続的な音で、しばしば背景で聞こえるもの

• a barely audible expression of thoughts or feelings, often spoken to oneself

  ほとんど聞き取れない程度の考えや感情の表出で、しばしば独り言として話されるもの

例文

• I heard a mutter of disapproval from the back of the room.

  部屋の後ろから不満のつぶやきが聞こえた。

• There was a constant mutter of conversation throughout the library.

  図書館中に絶え間ない会話のつぶやきが漂っていた。

• His mutter was barely audible over the noise of the crowd.

  群衆の騒音の中で、彼の独り言はほとんど聞こえなかった。

同義語

反対語

慣用表現

• mutter under one's breath

  小声でつぶやく

発音

定義

• to speak in a low, unclear voice, often when complaining or expressing dissatisfaction

  不満や不平を言うときなど、低く不明瞭な声で話すこと

• to say something quietly, often so that others cannot hear clearly what is being said

  他の人にはっきり聞こえないように、何かを静かに小声で言うこと

例文

• He muttered something about the high prices and walked away.

  彼は高い価格について何かつぶやいて立ち去った。

• She was muttering to herself while reading through the documents.

  彼女は書類に目を通しながら独り言を言っていた。

• The students muttered in disagreement when the teacher announced extra homework.

  教師が追加の宿題を告げると、生徒たちは不満そうにぶつぶつ言った。

同義語

反対語

慣用表現

• mutter under one's breath

  小声でつぶやく/独り言を言う