「hug」の検索結果

発音

定義

• the act of putting your arms around someone and holding them tightly to show love or affection

  愛情や親愛の気持ちを示すために、誰かに腕を回してしっかりと抱きしめる行為

• a tight embrace given as a greeting or when saying goodbye to someone

  挨拶や別れの際に交わす、しっかりとした抱擁

• a close hold with the arms wrapped around someone to provide comfort or support

  慰めや支えを与えるために、腕で相手を包み込むように抱きしめること

例文

• She gave me a warm hug when I arrived at the airport.

  彼女は空港に着いた私を温かく抱きしめてくれた。

• The mother and daughter shared a long hug after being apart for months.

  何ヶ月も離れていた母と娘は長い抱擁を交わした。

• Their goodbye hug lasted for several minutes.

  彼らの別れの抱擁は数分間続いた。

同義語

反対語

慣用表現

• bear hug

  強い抱擁/両腕で強く抱きしめること

• group hug

  集団での抱擁/みんなで輪になって抱き合うこと

発音

定義

• to put your arms around someone and hold them tightly to show love or affection

  愛情を示すために、誰かの周りに腕を回してしっかりと抱きしめること

• to hold something close to your body with your arms

  何かを腕で体に密着させて抱えること

• to stay very close to something, such as a road or coastline

  道路や海岸線などに沿って非常に近くを進むこと

例文

• She hugged her daughter before school.

  彼女は学校に行く前に娘を抱きしめた。

• The two friends hugged each other when they met.

  二人の友達は会ったときにハグをした。

• He hugged his teddy bear while sleeping.

  彼は寝ている間テディベアを抱きしめていた。

同義語

反対語

慣用表現

• bear hug

  強く抱きしめること