hit
ヒット/当たり/成功作
/hɪt/
something such as a song, movie, or book that is very popular and successful
歌、映画、本などで、非常に人気があり成功したもの
an occasion when something reaches or strikes a target or object
何かが標的や物体に到達したり当たったりすること
Their new song became an instant hit.
彼らの新曲は瞬く間にヒット曲となった。
The movie was a surprise hit at the box office.
その映画は興行収入で予想外のヒットとなった。
The website recorded over a million hits last month.
そのウェブサイトは先月100万ヒット以上を記録した。
a big hit
大ヒット/大成功
hit or miss
当たるか外れるか/成功するかどうか分からない
hit
打つ/当てる/衝突する
/hɪt/
to strike someone or something with force, using your hand or an object
手や物を使って、人や物を力を込めて打つこと
to come into contact with something with force, often by accident
しばしば偶然に、力を伴って何かに接触すること
The ball hit the window.
ボールが窓に当たった。
She hit her head on the door.
彼女はドアに頭をぶつけた。
The car hit a tree.
車が木に衝突した。
hit the road
出発する/旅立つ
hit the books
勉強を始める
hit
一撃/ 打撃/ 当り/ ヒット/ 命中
/hɪt/
a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
球技会での成功した当たり（特に野球において）
he came all the way around on Williams' hit
彼は、ウィリアムズのヒットのためにはるばるやってきた
© 2026 EigoGate. All rights reserved.
