grip
握り/把握/支配
/ɡɹɪp/
the act of holding something firmly with your hand or hands
手でしっかりと何かを握ること、握り方
control or power over someone or something
人や物事に対する支配力や影響力
the ability to understand something difficult or deal with a challenging situation
困難なことを理解する能力、または難しい状況に対処する能力
She maintained a firm grip on the steering wheel.
彼女はハンドルをしっかりと握っていた。
The company has a strong grip on the smartphone market.
その企業はスマートフォン市場を強く支配している。
The tennis player changed his grip on the racket.
そのテニス選手はラケットの握り方を変えた。
get a grip on oneself
自制する/落ち着きを取り戻す
lose one's grip
支配力/統制力を失う
grip
つかむ/握る/掴む
/ɡɹɪp/
to hold something firmly with your hand or hands
手で何かをしっかりと握る、つかむ
to have a powerful emotional effect on someone, especially fear or anxiety
(恐怖や不安などの感情が)人を強くとらえる、支配する
to keep someone's attention or interest completely
人の注意や興味を完全に引きつける、魅了する
She gripped the steering wheel tightly as she drove through the storm.
彼女は嵐の中を運転しながらハンドルをしっかりと握った。
Fear gripped him as he heard footsteps behind him.
後ろから足音が聞こえてきた時、恐怖が彼を捉えた。
The climber gripped the rope firmly before starting his descent.
登山者は下降を始める前にロープをしっかりとつかんだ。
get a grip on oneself
自制する/落ち着きを取り戻す
come to grips with
(問題などに)真剣に取り組む/対処する
© 2026 EigoGate. All rights reserved.