excuse
言い訳/申し訳/弁解
A reason that you give to explain why you did something wrong or why you cannot do something.
何か悪いことをした理由や、何かができない理由として述べる説明。
Something you say to try to make people forgive you or not be angry with you.
人に許してもらったり、怒らないでもらうために言うこと。
A false or weak reason that you give when you do not want to do something or admit the real reason.
何かをしたくない時や本当の理由を認めたくない時に述べる、嘘や弱い理由。
I don't want to hear your excuses.
あなたの言い訳は聞きたくありません。
That's not a good excuse for being late.
遅刻の言い訳としては良くありません。
Please accept my excuse for not coming yesterday.
昨日来なかったことの言い訳を受け入れてください。
make an excuse
言い訳をする
no excuse
言い訳無用/言い訳できない
excuse
許す/言い訳する/免除する
to forgive someone for a mistake or for something rude they have done
誰かの過ちや失礼な行為を許す
to allow someone not to do something that they would normally have to do
通常しなければならないことを誰かにしなくてよいと認める、免除する
Please excuse me for being late to the meeting.
会議に遅れて申し訳ありません。
The teacher excused the student from homework because he was sick.
先生は生徒が病気だったため宿題を免除しました。
He tried to excuse his behavior by saying he was tired.
彼は疲れていたと言って自分の行動を言い訳しようとした。
excuse oneself
席を外す/失礼する
excuse me
すみません/失礼します
excuse
弁解/ 言い分け/ 言いわけ/ 託言/ イクスキューズ
a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.
無礼な振舞いや約束などの不履行の弁護
he kept finding excuses to stay
彼は滞在するための言いわけをいつも探している
© 2026 EigoGate. All rights reserved.