© 2026 EigoGate. All rights reserved.
dissemble
本心を隠す / 偽る / とぼける
[dɪˈsɛmbəɫ]
To conceal one's true motives, feelings, or beliefs by pretending to have different ones.
本当の動機・感情・信念を隠し、別のものを装う。
To put on a false appearance; to act hypocritically.
偽りの外見をまとう；偽善的にふるまう。
To conceal or disguise something, especially one's true nature.
何か（特に本性）を隠したり偽装したりする。
He was skilled at dissembling his true feelings, always wearing a calm smile even in crisis.
彼は本当の感情を隠すのが巧みで、危機的な状況でも常に穏やかな笑みを浮かべていた。
The spy had spent years dissembling, pretending to be a loyal citizen while passing secrets to the enemy.
そのスパイは何年もの間偽りの生活を送り、忠実な市民を装いながら敵に機密を渡していた。
She could no longer dissemble her disappointment when she heard the results.
結果を聞いたとき、彼女はもはや失望を隠しきれなかった。
