© 2026 EigoGate. All rights reserved.
candid
率直な / 正直な
/ˈkæn.dɪd/
Truthful and straightforward; not hiding one's thoughts or feelings.
真実を述べ、率直である;自分の考えや感情を隠さない。
(of a photograph or film) taken informally, without the subject being posed or aware.
(写真や映像が)被写体がポーズをとらず、気づいていない状態で非公式に撮影された。
Free from bias; impartial and honest in judgment.
偏りがなく、判断において公平で正直な。
She gave a candid answer about the difficulties she had faced.
彼女は自分が直面した困難について率直に答えた。
The journalist took candid photos of the celebrities at the party.
そのジャーナリストはパーティーでの有名人たちのスナップ写真を撮った。
I appreciate your candid feedback on my presentation.
私のプレゼンテーションに対する率直なフィードバックをありがたく思います。
candid camera
隠しカメラ;被写体が気づかないうちに撮影するカメラ(または番組)。
candid
ストレート/ ざっくばらり/ 率直/ 卒直/ フランク
/ˈkæn.dɪd/
without subtlety or evasion
繊細さまたは言い逃れなしで
I gave them my candid opinion
私は彼らに率直な意見を伝えた