「augur」の検索結果

発音

定義

• to be a sign of something that will happen in the future, especially something good or bad

  将来起こることの前兆・兆しとなる（特に良いことや悪いことの）

• to predict or foretell events, originally by observing omens

  （もともとは前兆を観察して）出来事を予言・予告する

• (as a noun) a Roman religious official who interpreted omens

  （名詞として）前兆を解釈したローマの宗教的官職者、占い師

例文

• The dark clouds on the morning of the festival did not augur well for the outdoor event.

  祭りの朝の暗い雲は、屋外イベントにとって良い前兆ではなかった。

• The team's strong performance in practice augurs well for the championship game.

  チームの練習での好パフォーマンスは、選手権試合に向けて良い兆しとなっている。

• Rising unemployment figures augur ill for the country's economic recovery.

  失業率の上昇は、国の経済回復にとって悪い前兆となっている。

同義語

慣用表現

• augur well (for someone/something)

  〜にとって良い前兆となる、好調の兆しを示す

• augur ill (for someone/something)

  〜にとって悪い前兆となる、不吉な兆しを示す