© 2026 EigoGate. All rights reserved.
welcome
歓迎する/喜ばしい/好ましい
/ˈwɛlkəm/
gladly received or accepted because wanted or needed
望まれている、または必要とされているため、喜んで受け入れられる
allowed or invited to do something or go somewhere
何かをすること、またはどこかへ行くことを許可されている、または招待されている
You are always welcome to join us for dinner.
あなたはいつでも私たちの夕食に参加して構いません。
Any suggestions for improvement would be welcome.
改善のための提案は歓迎します。
The rain was welcome after the long dry spell.
長い乾燥期間の後の雨は喜ばしいものでした。
make someone welcome
誰かを歓迎する/もてなす
welcome
ようこそ/いらっしゃい
/ˈwɛlkəm/
used to greet someone in a friendly way when they arrive at a place
人が到着したときに友好的に挨拶するために使われる表現
used to express that you are happy someone has come or joined
誰かが来たり参加したりしたことを嬉しく思うことを表す表現
Welcome to our school!
私たちの学校へようこそ!
Welcome, everyone!
みなさん、ようこそ!
Welcome to Japan!
日本へようこそ!
Welcome aboard
仲間入りを歓迎する
Welcome home
おかえりなさい
welcome
歓迎/出迎え/受け入れ
/ˈwɛlkəm/
a greeting or reception given to someone who arrives at a place
ある場所に到着した人に対して行われる挨拶や出迎え
the act of accepting or receiving someone or something in a friendly or positive way
人や物事を好意的または肯定的に受け入れること
The students prepared a special welcome for the new teacher.
生徒たちは新しい先生のために特別な歓迎会を準備した。
Their welcome at the airport was overwhelming.
空港での彼らの出迎えは圧倒的だった。
The organization extended a warm welcome to all new members.
その組織は全ての新メンバーに温かい歓迎を示した。
a warm welcome
温かい歓迎
outstay one's welcome
歓迎されなくなるまで長居する
welcome
歓迎する/迎える
/ˈwɛlkəm/
to greet someone in a friendly way when they arrive
人が到着したときに友好的に迎える、歓迎する
to be pleased to accept or receive something
何かを喜んで受け入れる、歓迎する
We welcome all new students to our school.
私たちは新入生全員を学校に歓迎します。
They welcomed us with open arms.
彼らは私たちを心から歓迎してくれました。
The hotel staff welcomed the guests at the entrance.
ホテルのスタッフは入り口でお客様を迎えました。
You're welcome
どういたしまして
welcome
歓迎
/ˈwɛlkəm/
the state of being welcome
歓迎されていること
don't outstay your welcome
長居をしてはいけない