urge
衝動/欲求/強い願望
/ɜːd͡ʒ/
a strong desire or need to do something
何かをしたいという強い欲求や衝動
a sudden feeling that makes you want to do something immediately
すぐに何かをしたくなる突発的な感情
an inner force or impulse that drives you to act in a particular way
特定の行動を取らせる内的な力や動機
He felt a strong urge to tell her the truth.
彼は彼女に真実を話したいという強い衝動を感じた。
I sometimes get the urge to eat chocolate late at night.
私は時々夜遅くにチョコレートを食べたくなる衝動に駆られる。
She couldn't resist the urge to check her phone.
彼女は携帯電話を確認したいという衝動を抑えられなかった。
natural urge
自然な衝動/生理的欲求
urge
強く勧める/促す/駆り立てる
/ɜːd͡ʒ/
to strongly advise or try to persuade someone to do something
人に何かをするよう強く勧める、または説得しようとすること
to strongly recommend that something should be done or considered
何かが行われるべき、または考慮されるべきだと強く主張すること
The doctor urged her to quit smoking immediately.
医師は彼女に直ちに禁煙するよう強く勧めた。
Environmental groups are urging the government to take action on climate change.
環境団体は政府に気候変動対策を取るよう促している。
I felt an urge to speak up during the meeting.
会議中に発言したいという衝動に駆られた。
urge someone on
誰かを励まして前に進ませる
© 2026 EigoGate. All rights reserved.