© 2026 EigoGate. All rights reserved.
twisted
ねじれた/歪んだ/ゆがんだ
/ˈtwɪstɪd/
bent or turned from the original or natural shape
元の形や自然な形から曲がったり、ねじれたりした
strange or unpleasant in a way that is not normal or morally acceptable
正常でない、または道徳的に受け入れられない方法で奇妙な、または不快な
The old tree had twisted branches reaching out in all directions.
その古木は、あらゆる方向に伸びたねじれた枝を持っていた。
She had a twisted view of justice that justified revenge.
彼女は復讐を正当化する歪んだ正義観を持っていた。
The metal frame became twisted in the accident.
その金属フレームは事故で歪んでしまった。
twisted sense of humor
ブラックユーモア/歪んだユーモアのセンス
twisted
/ˈtwɪstɪd/
having an intended meaning altered or misrepresented
意図している意味を変えること、または誤って伝達するさま
many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality
事実の多くが、現実のいかなる外観からも歪んでいるように思えた
twist
ねじれ/ひねり/急展開
/twɪst/
a sudden unexpected change or development in a situation or story
状況や物語における予期しない急な変化や展開
a turning or bending movement, or the curved shape made by turning something
回転や曲げる動作、または何かを回すことでできた曲がった形
an act of turning something by rotating it, or the amount of rotation
何かを回転させてねじる動作、またはその回転の度合い
The story had an unexpected twist at the end.
その物語は最後に思いがけない展開があった。
There's a strange twist in the road ahead.
前方の道路に奇妙なカーブがある。
The rope has a twist in it that needs to be straightened out.
そのロープにはほどく必要のあるねじれがある。
twist and turn
くねくねと曲がりくねる/複雑に展開する
plot twist
ストーリーの急展開/意外な展開
twist
ねじる/ひねる/よじれる
/twɪst/
to turn something by holding it and moving your hand in a circular motion
何かを持って手を回転させるように動かしてねじる、ひねる
to injure a part of your body by turning it suddenly in an awkward way
体の一部を急に不自然な方向に曲げて痛める、ひねって傷める
She twisted the cap off the bottle.
彼女はボトルのキャップをひねって開けた。
The road twists through the mountains.
道は山々の間を曲がりくねって続いている。
He twisted his ankle while playing football.
彼はサッカーをしている時に足首をひねった。
twist someone's arm
強要する/無理強いする
get one's knickers in a twist
不必要に動揺する/取り乱す