© 2026 EigoGate. All rights reserved.
trust
信頼/信用/信託
/trʊst/
a belief that someone or something is reliable, good, honest, or effective
人や物事が信頼できる、良い、誠実である、または有効であるという確信
a legal arrangement in which someone's money or property is managed by another person or organization for their benefit
ある人の金銭や財産を、その人の利益のために別の人や組織が管理する法的な取り決め
It takes years to build trust, but only seconds to destroy it.
信頼を築くには何年もかかるが、壊すのは一瞬だ。
The company has established a trust fund for its employees' retirement.
その会社は従業員の退職金のための信託基金を設立した。
Mutual trust is essential for any successful relationship.
相互の信頼は、成功する関係には不可欠だ。
in trust
信託で/委託されて
breach of trust
信頼違反/背任
trust
信頼する/信用する
/trʊst/
to believe that someone is honest and will not harm you or let you down
人が正直で、自分を傷つけたり失望させたりしないと信じること
to be confident that something is true, correct, or reliable
何かが真実である、正しい、または信頼できると確信すること
to give someone the responsibility for something important
重要なことについて誰かに責任を任せること
You can trust me to keep your secret.
私にあなたの秘密を任せて大丈夫です。
I trust my parents to give me good advice.
私は両親が良いアドバイスをくれると信頼しています。
Don't trust everything you read on the internet.
インターネット上で読んだことを全て信じないでください。
trust in oneself
自分を信じる
trust someone with something
誰かに何かを任せる
trust
信頼
/trʊst/
something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
当事者甲(受託者)が乙(受益者)の便宜のために(財産として)持っているもの
he is the beneficiary of a generous trust set up by his father
彼は、彼の父親によって築かれた豊富な信頼の恩恵を受けている