© 2026 EigoGate. All rights reserved.
tremble
震える/震動する/身震いする
/ˈtɹɛmbl̩/
to shake slightly, especially because you are cold, frightened, or nervous
特に寒さ、恐怖、緊張などで、小刻みに震える
to shake with small, quick movements, often used to describe objects or things moving in the wind or from vibrations
風や振動によって小刻みに揺れ動く(物や物体について用いられることが多い)
Her hands trembled as she opened the letter.
彼女は手紙を開く時、手が震えていた。
The leaves trembled in the wind.
葉が風に震えていた。
His voice trembled with emotion when he gave the speech.
スピーチをする時、彼の声は感情で震えていた。
tremble with fear
恐怖で震える
tremble in one's boots
非常に怖がる、ガクガク震える
tremble
びくびくする/ 震い戦く/ 身震/ ぴくぴく/ ガタガタ
/ˈtɹɛmbl̩/
move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways
速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く
His hands were trembling when he signed the document
彼が書類にサインしたとき、彼の手は震えていた