thread
糸/スレッド/一連の流れ
[θɾ̪̊ɛd]
a thin cord of cotton, silk, or other material used for sewing or weaving
縫製や織物に使われる、綿・絹などでできた細いひも状のもの
a connected series of messages, posts, or comments in an online discussion or social media
オンライン上の議論やSNSにおける、つながった一連のメッセージや投稿、コメント
The discussion thread on the forum has received numerous responses.
フォーラムのディスカッションスレッドには多くの返信がついている
She carefully pulled the thread through the needle's eye.
彼女は注意深く針の穴に糸を通した
The detective followed a thread of evidence that led to the suspect.
探偵は容疑者につながる一連の証拠の流れを追った
lose the thread
話の筋を見失う
hang by a thread
危機的な状況にある/かろうじてつながっている
© 2026 EigoGate. All rights reserved.