「tease」の検索結果

発音

定義

• a playful or mocking remark made to make fun of someone in a lighthearted way

  軽い気持ちで人をからかうために言う、ふざけた、または冷やかしの言葉

• a person who enjoys making fun of others or behaving in a playfully annoying way

  他人をからかったり、ふざけて困らせる行動をとることを好む人

例文

• His constant teases about my accent were starting to annoy me.

  私のアクセントについての彼の絶え間ないからかいが煩わしくなってきた。

• The gentle teases between friends are normal, but bullying is not acceptable.

  友達同士の軽いからかいは普通だが、いじめは許容できない。

• She couldn't tell if his comment was a friendly tease or meant to hurt.

  彼のコメントが友好的な冷やかしなのか、傷つけるためのものなのか分からなかった。

同義語

反対語

慣用表現

• be a tease

  からかい屋である/人をよくからかう人である

発音

定義

• to laugh at someone or make jokes about them in a playful or unkind way

  遊び半分または意地悪な方法で人を笑ったり冗談を言ったりすること

• to deliberately annoy or provoke someone by saying something that is not completely serious

  完全に本気ではないことを言って、故意に人をいらだたせたり挑発したりすること

例文

• The other kids always tease him about his accent.

  他の子どもたちは、いつも彼のアクセントをからかっています。

• Stop teasing your younger sister - you're making her cry.

  妹をからかうのをやめなさい - 泣かせてしまっているでしょう。

• She was just teasing me about my new haircut.

  彼女は単に私の新しい髪型をからかっていただけです。

同義語

反対語

慣用表現

• tease out

  慎重に引き出す/徐々に解明する