stymie
妨げる / 行き詰まらせる
/ˈstaɪmi/
To prevent someone from doing something or making progress; to obstruct or thwart.
人が何かをするのを妨げたり、進行を阻んだりする;邪魔をする、挫折させる。
In golf, to block an opponent's ball so as to obstruct their next shot (historical usage).
ゴルフで、相手のボールをブロックして次のショットを妨げる(歴史的用法)。
To present an obstacle or difficulty that halts further action or progress.
それ以上の行動や進展を止めるような障害や困難をもたらす。
The lack of funding stymied the researchers' efforts to develop a new vaccine.
資金不足により、研究者たちが新しいワクチンを開発する取り組みが妨げられた。
Negotiations were stymied by a deep disagreement over territorial boundaries.
領土の境界をめぐる根深い意見の相違により、交渉は行き詰まった。
She felt completely stymied when she couldn't find any information to support her argument.
自分の主張を裏付ける情報が全く見つからず、彼女は完全に行き詰まった気分になった。
© 2026 EigoGate. All rights reserved.