standstill
停止/停滞/行き詰まり
a situation in which all movement or activity has stopped completely
すべての動きや活動が完全に止まった状態
a situation in which no progress is being made in a process or discussion
プロセスや議論において進展が全く見られない状況
Traffic came to a complete standstill due to the accident on the highway.
高速道路での事故により、交通が完全に停止した。
The negotiations between the two countries have reached a standstill.
二国間の交渉は行き詰まりに達した。
The factory production has been at a standstill since the workers went on strike.
労働者がストライキに入って以来、工場の生産は停止状態になっている。
come to a standstill
完全に停止する/行き詰まる
grind to a standstill
徐々に完全停止する
© 2026 EigoGate. All rights reserved.