sour
酸っぱい/すっぱい/不機嫌な
/ˈsaʊə/
having a sharp, acidic taste like lemon or vinegar
レモンや酢のような鋭い酸味のある味がする
having an unpleasant, unfriendly, or bad-tempered manner or expression
不愉快で非友好的な、または不機嫌な態度や表情をしている
(of food or drink) no longer fresh and having an unpleasant taste or smell
(食べ物や飲み物が)新鮮でなくなり、不快な味や臭いがする
The milk has gone sour and needs to be thrown away.
牛乳が酸っぱくなってしまい、捨てる必要がある
She had a sour expression on her face after hearing the bad news.
彼女は悪いニュースを聞いた後、不機嫌な表情をしていた
These lemons are too sour to eat without sugar.
このレモンは砂糖なしで食べるには酸っぱすぎる
turn sour
悪化する/うまくいかなくなる
sour grapes
酸っぱい葡萄(望みが叶わないものを価値がないと言い張ること)
© 2026 EigoGate. All rights reserved.