sort
種類/類/部類
a group or type of things or people that share similar characteristics
似た特徴を共有する物や人のグループまたは種類
a person with a particular character or nature
特定の性格や性質を持つ人
What sort of music do you like?
どんな種類の音楽が好きですか？
There are all sorts of books in this library.
この図書館にはあらゆる種類の本があります。
She's not the sort of person who gives up easily.
彼女は簡単にあきらめるような類の人ではありません。
all sorts of
様々な/いろいろな
that sort of thing
そのような類のもの
sort
分類する/整理する/仕分ける
to arrange things into different groups or types, or to put them in a particular order
物事を異なるグループや種類に分けたり、特定の順序に並べたりすること
to deal with a problem or difficult situation and find a solution to it
問題や困難な状況に対処し、解決策を見つけること
to separate things that you want to keep from things you want to get rid of
残しておきたいものと処分したいものを分けること
We need to sort these documents by date.
これらの書類を日付順に分類する必要があります。
Can you help me sort out this misunderstanding?
この誤解を解消するのを手伝ってもらえますか？
The system automatically sorts the emails into different folders.
システムは自動的にメールを異なるフォルダに振り分けます。
sort out
解決する/整理する
sort through
（物を）選り分ける/整理する
© 2026 EigoGate. All rights reserved.
