© 2026 EigoGate. All rights reserved.
solecism
語法の誤り / 社会的無礼
/ˈsoʊlɪsɪzəm/
A grammatical mistake or improper use of language.
文法上の誤り、または言語の不適切な使用。
A violation of good manners or social etiquette.
礼儀作法や社会的エチケットに反する行為。
Any inconsistency, incongruity, or absurdity.
矛盾、不一致、または不合理な言動。
Using 'between you and I' instead of 'between you and me' is a common solecism.
「between you and me」の代わりに「between you and I」と言うのは、よくある語法の誤りだ。
Wearing jeans to a formal banquet was considered a social solecism.
正式な晩餐会にジーンズで出席することは、社会的な無礼とみなされた。
The editor corrected every solecism in the manuscript before it went to print.
編集者は印刷前に原稿のすべての語法上の誤りを修正した。