soaked
びしょ濡れの/水浸しの/浸された
/səʊkt/
extremely wet, having absorbed a large amount of liquid
液体を大量に吸収して、非常に濡れている
left in liquid for a period of time in order to become thoroughly wet
完全に濡れるように一定時間液体に浸けられた
wet through to the skin, usually from rain or water
通常は雨や水で、肌まで濡れている
My clothes were completely soaked after getting caught in the rain.
雨に降られて、服がすっかりびしょ濡れになった
The towel was soaked with water and too heavy to lift.
タオルは水を含んで重くなり、持ち上げられないほどだった
She came home with soaked shoes after walking through the puddles.
水たまりを歩いて、靴が濡れた状態で帰宅した
soaked to the skin/bone
ずぶ濡れになる
soak
浸漬/浸し/漬け込み
the act of leaving something in liquid for a period of time
物を一定時間液体に浸しておくこと
a period of time spent relaxing in a bath or hot water
風呂や温水にゆっくりと浸かって過ごす時間
The clothes need a long soak to remove those tough stains.
その頑固な汚れを落とすには、服を長時間浸す必要がある。
After the hike, I enjoyed a relaxing soak in the hot tub.
ハイキングの後、温浴槽でゆっくりと浸かることを楽しんだ。
The seeds require an overnight soak before planting.
その種は植える前に一晩の浸漬が必要だ。
give something a good soak
十分に浸す/しっかり漬け込む
soak
浸す/漬ける/染み込ませる
to put something in liquid for a period of time so that it becomes completely wet
何かを液体の中に入れて一定時間置き、完全に濡れた状態にすること
to absorb or take in something such as knowledge, information, or atmosphere with great interest
知識、情報、雰囲気などを強い関心を持って吸収したり取り入れたりすること
You should soak the beans overnight before cooking them.
豆は調理する前に一晩水に浸しておくべきです。
The rain soaked through my clothes completely.
雨で服が完全に濡れてしまいました。
The students were soaking up every word of the lecture.
学生たちは講義の一言一句を熱心に吸収していました。
soak up the sun
日光浴を楽しむ
soak up knowledge
知識を吸収する
soak
水漬く/ 押し浸す/ 漬ける/ 漬る/ 浸漬
submerge in a liquid
液体にしずませる
I soaked in the hot tub for an hour
私は1時間熱いお湯に浸かっていた
© 2026 EigoGate. All rights reserved.