「sigh」の検索結果

発音

定義

• a long, deep breath that you let out, especially when you are tired, sad, or disappointed

  特に疲れているとき、悲しいとき、または失望しているときに吐き出す長く深い息

• a sound similar to a sigh, made by the wind or something else

  風や何か他のものによって作られる、ため息に似た音

例文

• She let out a deep sigh when she heard the bad news.

  彼女は悪い知らせを聞いて深いため息をついた。

• His sighs of frustration could be heard from the next room.

  彼のフラストレーションのため息が隣の部屋まで聞こえていた。

• The old man's sigh showed his tiredness after a long day.

  その老人の長い一日の後のため息は疲れを表していた。

同義語

慣用表現

• heave a sigh of relief

  安堵のため息をつく

発音

定義

• to let out a long, deep breath that can be heard, often because you are tired, sad, disappointed, or relieved

  疲れ、悲しみ、失望、安堵などから、聞こえるように長く深い息を吐き出すこと

• to make a sound similar to a person sighing, used especially of the wind

  人のため息に似た音を出すこと、特に風について用いられる

• to express sadness, longing, or regret by sighing

  ため息をついて悲しみ、憧れ、後悔などの感情を表すこと

例文

• She sighed deeply when she saw the amount of work she had to do.

  彼女は、やらなければならない仕事の量を見てため息をついた。

• The teacher sighed in frustration as the students continued to talk during class.

  生徒たちが授業中話し続けるので、教師はイライラしてため息をついた。

• He sighed contentedly as he sank into the comfortable armchair.

  彼は快適な肘掛け椅子に身を沈めながら、満足げにため息をついた。

同義語

反対語

慣用表現

• sigh with relief

  安堵のため息をつく