sense
感覚/意味/分別
/sɛn(t)s/
the ability to see, hear, smell, taste, or feel things
見る、聞く、嗅ぐ、味わう、感じるなどの能力(五感)
the meaning of a word, phrase, or statement
言葉、句、または文の意味
I have a good sense of direction.
私は方向感覚がいい。
That doesn't make any sense to me.
それは私には意味が分からない。
You need to use your common sense.
常識を使う必要がある。
make sense
理にかなっている/筋が通っている
common sense
常識
sense
感じる/察知する/気づく
/sɛn(t)s/
to become aware of something without being told directly, often through feelings or intuition
直接言われなくても、感覚や直感を通して何かに気づくこと
to detect or perceive something, especially something that is not obvious or is difficult to notice
特に明白でないものや気づきにくいものを検知したり知覚したりすること
I could sense that something was wrong from her expression.
彼女の表情から何か問題があることを感じ取れた。
The animals sensed the approaching earthquake before it happened.
動物たちは地震が来る前にそれを察知した。
She immediately sensed the tension in the room.
彼女は部屋の中の緊張感をすぐに感じ取った。
sense danger
危険を感じ取る
make sense of
理解する/意味を見出す
sense
意識/ 感覚
/sɛn(t)s/
a general conscious awareness
意識されていること全般
a sense of security
安心感
a sense of happiness
幸福感
a sense of danger
危機感
a sense of self
自意識
© 2026 EigoGate. All rights reserved.