sap
樹液 / 活力を奪う
/sæp/
The liquid that flows through a plant, carrying water and nutrients.
植物の体内を流れる液体で、水分や栄養を運ぶもの(樹液)。
To gradually weaken or drain someone's energy or strength.
人の活力や体力を徐々に弱めたり奪ったりすること。
A foolish or easily deceived person (informal).
だまされやすい人、間抜けな人(くだけた表現)。
The maple tree is tapped in spring to collect its sap.
カエデの木は春に樹液を採取するために切り込みが入れられる。
The long illness began to sap her energy and enthusiasm.
長い病気が彼女の活力と熱意を徐々に奪い始めた。
Don't be such a sap — he's clearly lying to you.
そんなにお人好しになるな――彼が明らかにうそをついているのに。
sap someone's strength
人の体力・気力を奪う
sap the morale
士気をくじく
© 2026 EigoGate. All rights reserved.