rush
殺到/ラッシュ/急襲
/ɹʌʃ/
a situation in which many people move quickly to a place or try to do something at the same time
多くの人が同時に一斉にある場所に移動したり何かをしようとしたりする状況
a time when many people are traveling or moving, especially to and from work
特に通勤時など、多くの人が移動している時間帯
a sudden strong feeling or flow of something
何かが突然強く湧き上がる感情や流れ
There was a rush of customers at the store during the sale.
セール中、店舗には客が殺到した。
The morning rush at the station was worse than usual.
駅の朝のラッシュは普段より酷かった。
We saw a rush of people trying to get concert tickets.
コンサートのチケットを手に入れようとする人々の殺到を目にした。
rush hour
ラッシュアワー(通勤・通学の混雑時間帯)
gold rush
ゴールドラッシュ(金鉱脈発見による大量の人の殺到)
rush
急ぐ/突進する/殺到する
/ɹʌʃ/
to move or do something very quickly because you need to arrive somewhere or finish something soon
どこかに到着する必要があるため、または何かをすぐに終える必要があるために、非常に速く移動したり行動したりすること
to go or move somewhere quickly and suddenly in large numbers
大勢で素早く突然どこかへ行ったり移動したりすること
She rushed to catch the last train.
彼女は終電に間に合うように急いだ。
Don't rush your decision, take time to think about it.
決定を急がないで、よく考える時間を取りなさい。
People rushed to the stores before the storm.
人々は嵐の前に店に殺到した。
rush into something
性急に何かを始める
rush hour
ラッシュ時/通勤・通学の混雑時間
© 2026 EigoGate. All rights reserved.