© 2026 EigoGate. All rights reserved.
right
正しい/適切な/右の
correct or true, without any mistakes
正しい、誤りのない
on or toward the side of your body that is toward the east when you face north
右の、右側の
most suitable or appropriate for a particular situation or purpose
適切な、ふさわしい
This is the right answer.
これが正しい答えです。
The shop is on the right side.
店は右側にあります。
Is this the right time to leave?
今が出発する適切な時間ですか？
right away
すぐに
all right
大丈夫/よろしい
right
正確に/正しく/真っ直ぐに
toward or to the right side
右の方向へ、右側に
in a correct or proper way
正しく、適切に
directly or straight; all the way
まっすぐに、直接に；ずっと、最後まで
Turn right at the traffic light.
信号を右に曲がってください。
Did I do this right?
これを正しくできましたか？
Go right to the end of the street.
通りを真っ直ぐ端まで行ってください。
right away
すぐに
right now
今すぐ
right
権利/正当/正しさ
something that you are morally or legally allowed to do or have
道徳的または法的に行うこと、または持つことが許されているもの
behavior or actions that are morally good and correct
道徳的に善く正しい行動や振る舞い
Every citizen has the right to vote.
すべての市民には投票する権利があります。
Children have the right to education.
子どもたちには教育を受ける権利があります。
Workers have the right to take breaks.
労働者には休憩を取る権利があります。
by right
当然の権利として
in one's own right
それ自体の価値で/独自の立場で
right
権能/ 権利/ 権
an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature
法律、慣習あるいは自然による人または政府機関のための抽象的観念
they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights
彼らは創造主によって、譲ることのできない諸権利を与えられている
Certain rights can never be granted to the government but must be kept in the hands of the people- Eleanor Roosevelt
いくつかの権利は決して政府には与えられず、国民の手にとどめておかなければならない−エリノア・ルーズヴェルト
a right is not something that somebody gives you; it is something that nobody can take away
権利は、誰かがあなたに与えるというものではない；それは誰も取り上げることができないものである
