remark
発言/所見/注釈
/ɹɪˈmɑːk/
A spoken or written statement that expresses an opinion or observation about something
何かについて意見や所見を述べる口頭または書面による発言
A comment that draws attention to something noteworthy or unusual
注目に値することや普通でないことに注意を向けるコメント
A brief statement or observation, often made casually in conversation
会話の中でしばしば何気なく述べられる簡潔な発言や所見
The professor made some interesting remarks about the research findings.
教授はその研究結果について興味深い所見を述べた。
His remarks at the conference caused quite a controversy.
会議での彼の発言はかなりの物議を醸した。
The committee included several critical remarks in their final report.
委員会は最終報告書にいくつかの重要な注釈を含めた。
make a remark
発言する/コメントする
passing remark
さりげない発言/何気ない発言
remark
述べる/指摘する/発言する
/ɹɪˈmɑːk/
to say or write something that you have noticed or thought about something
何かについて気づいたことや考えたことを言ったり書いたりすること
to make a comment or observation about something, often in a casual way
何かについて、しばしば何気ない様子でコメントや意見を述べること
to mention or point out a particular fact or detail that you think is important or interesting
重要または興味深いと思う特定の事実や詳細について言及したり指摘したりすること
The teacher remarked that my essay had improved significantly.
先生は私の作文が大幅に改善したと指摘した。
She casually remarked on the beautiful weather.
彼女は何気なく素晴らしい天気について述べた。
I couldn't help but remark how different the city looks at night.
夜の街の様子がいかに違って見えるか指摘せずにはいられなかった。
© 2026 EigoGate. All rights reserved.