© 2026 EigoGate. All rights reserved.
prudence
慎重さ / 思慮分別
/ˈpɹuːdəns/
The quality of being careful and sensible in making decisions and avoiding unnecessary risks.
決断を下す際に慎重で分別があり、不必要なリスクを避けようとする性質。
Careful management of resources to avoid waste or hardship.
無駄や困難を避けるために資源を注意深く管理すること。
Practical wisdom that guides a person to act in the most appropriate way.
人が最も適切な行動をとるよう導く実践的な知恵。
Prudence is essential when investing your savings in the stock market.
貯蓄を株式市場に投資する際には、慎重さが不可欠です。
He showed great prudence by consulting a lawyer before signing the contract.
彼は契約書に署名する前に弁護士に相談するという、非常に賢明な判断を示した。
Prudence demands that we consider all possible risks before proceeding.
進める前にあらゆるリスクを検討することが、思慮分別というものだ。
prudence dictates
慎重に考えれば〜すべきだ(思慮分別からすると〜が求められる)