© 2026 EigoGate. All rights reserved.
opening
開始/開口部/空き
A hole, gap, or space that allows passage or access through something
何かを通り抜けたり出入りしたりできる穴、隙間、または空間
The beginning or first part of an event, activity, or period of time
出来事、活動、または期間の始まりまたは最初の部分
A job or position that is available and not yet filled
空いていてまだ埋まっていない仕事や職位
There is a job opening in our marketing department.
マーケティング部門に空きポストがあります。
The opening of the new shopping mall is scheduled for next month.
新しいショッピングモールのオープンは来月の予定です。
I found a small opening in the fence where the dog might have escaped.
犬が逃げ出したかもしれない柵の小さな隙間を見つけました。
opening hours
営業時間
opening night
初日/初演
opening
透き間/ 間隙/ 隙間/ すきま/ 透目
an open or empty space in or between things
物の内部または間の空間あるいは隙間
there was a small opening between the trees
木々の間に小さな空き地があった
open
開いている/空いている
not closed or blocked, so that things or people can pass through
閉じていない、または塞がれていないため、物や人が通ることができる
available to be used because no one is using it
誰も使っていないので利用できる状態である
The shop is open from 9 AM to 5 PM.
その店は午前9時から午後5時まで開いています。
Is the window open?
窓は開いていますか?
This seat is open.
この席は空いています。
keep an open mind
偏見を持たずに考える
with open arms
心から歓迎して
open
開ける/開く
to move something so that it is no longer closed or covering an opening
閉じているものや覆っているものを動かして、開いた状態にすること
to start doing business and allow customers to enter
営業を始めて、客が入れるようにすること
to remove the cover or top of a container or package
容器や包装の蓋や覆いを取り除くこと
Please open the window.
窓を開けてください。
The shop opens at 9:00.
店は9時に開きます。
Can you open this bottle for me?
このボトルを開けてくれませんか?
open up
心を開く/打ち明ける
open one's eyes
目を覚ます/気付く