neither
どちらも～ない/～もまた～ない
/ˈnaɪð.ə(ɹ)/
used to show that a negative statement is also true for another person or thing
否定的な内容が別の人や物にも当てはまることを示すために使われる
used with 'nor' to indicate that two or more things are not true or do not happen
'nor'とともに用いて、二つ以上の事柄がいずれも真実でない、または起こらないことを示す
I don't like coffee, and neither does my sister.
私はコーヒーが好きではないし、妹もまた好きではない。
He neither called nor sent a message after the meeting.
彼はミーティングの後、電話もメッセージも送ってこなかった。
The weather was neither too hot nor too cold.
天気は暑すぎることも寒すぎることもなかった。
neither here nor there
重要ではない/関係ない
neither fish nor fowl
どっちつかずの/中途半端な
neither
～も～もない/どちらも～ない
/ˈnaɪð.ə(ɹ)/
used with 'nor' to show that two or more things are not true or do not happen
「nor」とともに用いて、二つ以上の事柄がいずれも真実でない、または起こらないことを示す
used to show that not one and not the other of two people, things, or alternatives
二人の人物、二つの物事、または二つの選択肢のどちらでもないことを示す
used with 'nor' to connect two negative statements about actions or states
「nor」とともに用いて、行為や状態についての二つの否定文をつなぐ
Neither John nor Mary attended the meeting yesterday.
ジョンもメアリーも昨日の会議に出席しなかった。
Neither of the proposals was acceptable to the committee.
どちらの提案も委員会には受け入れられなかった。
I can neither agree nor disagree with your statement.
あなたの発言に賛成も反対もできない。
neither here nor there
重要ではない/関係ない
neither fish nor fowl
どっちつかずの/中途半端な
neither
どちらの～も～ない/いずれの～も～ない
/ˈnaɪð.ə(ɹ)/
not one and not the other of two people or things
二つのうちのどちらも～ない
not either of two alternatives or possibilities
二つの選択肢や可能性のいずれも～ない
Neither option seems suitable for our current situation.
どちらの選択肢も現状には適していないようです。
Neither candidate has the necessary experience for this position.
どちらの候補者もこのポジションに必要な経験を持っていません。
Neither dress fits me properly, so I'll have to keep looking.
どちらのドレスも私にぴったりとは合わないので、探し続けなければなりません。
neither here nor there
重要ではない/関係ない
neither fish nor fowl
中途半端な/どっちつかずの
neither
どちらも～ない/どちらの～も～ない
/ˈnaɪð.ə(ɹ)/
not one and not the other of two people or things
2つのうちのどちらでもない、2人のうちのどちらでもない
used with 'of' to refer to not either one of two people or things in a group
「of」とともに用いて、グループ内の2人または2つのうちどちらも～ないことを表す
not the first one and also not the second one mentioned
言及された1つ目も2つ目も該当しないことを表す
Neither of my parents speaks French.
私の両親はどちらもフランス語を話しません。
I asked two students, but neither knew the answer.
2人の生徒に聞きましたが、どちらも答えを知りませんでした。
Neither candidate was suitable for the position.
どちらの候補者もその職位に適していませんでした。
neither here nor there
重要ではない/関係ない
neither fish nor fowl
中途半端な/どっちつかずの
© 2026 EigoGate. All rights reserved.
