manipulate
操作する/操る/巧みに扱う
/məˈnɪpjʊleɪt/
to control or handle something skillfully, especially a tool, device, or object with your hands
道具や装置、物体などを手で巧みに操作したり扱ったりすること
to change or alter information, data, or facts in a dishonest way to deceive people or gain an advantage
人を欺いたり有利になるために、情報やデータ、事実を不正に改変したり操作したりすること
to influence or control someone's thoughts, behavior, or decisions in a clever or unfair way for your own benefit
自分の利益のために、巧妙または不当な方法で人の考えや行動、判断に影響を与えたり支配したりすること
Scientists can manipulate genes to create new varieties of crops.
科学者は遺伝子を操作して新しい品種の作物を作り出すことができる。
He was accused of manipulating financial data to deceive investors.
彼は投資家を欺くために財務データを操作した疑いで告発された。
Some politicians try to manipulate public opinion through social media.
一部の政治家はソーシャルメディアを通じて世論を操作しようとする。
manipulate the system
制度を悪用する/システムを操作する
manipulate
踊らせる/ 操作/ 操縦/ 絡繰る/ 踊らす
/məˈnɪpjʊleɪt/
influence or control shrewdly or deviously
狡猾に、または正道をはずれて影響を及ぼすあるいは支配する
He manipulated public opinion in his favor
彼は、彼に有利になるよう世評を操作した
© 2026 EigoGate. All rights reserved.