leave
休暇/休み/休業
time when you are allowed to be away from work for a holiday or rest
休暇や休養のために仕事を休むことが許される期間
official permission to be absent from work or military duty
仕事や軍務を離れることについての公式な許可
I need to apply for annual leave next month.
来月、年次有給休暇を申請する必要があります。
She is currently on maternity leave.
彼女は現在育児休暇中です。
The company gives employees 20 days of paid leave per year.
その会社は従業員に年間20日の有給休暇を与えています。
take leave
休暇を取る
on leave
休暇中で
leave
去る/離れる/出発する
to go away from a place or person
場所や人から離れて行くこと
to not take something or someone with you when you go
行くときに何かや誰かを持って行かない、置いていくこと
I leave home at 8:00 every morning.
私は毎朝8時に家を出ます。
Please don't leave your bag here.
ここにカバンを置いていかないでください。
The train leaves in 5 minutes.
電車は5分後に出発します。
leave someone alone
~を放っておく
leave out
省く/除外する
leave
休み/ 暇/ お休み/ 賜暇/ 公暇
the period of time during which you are absent from work or duty
仕事または義務を離れる期間
a ten day's leave to visit his mother
彼の母親を訪ねるための10日間の休暇
© 2026 EigoGate. All rights reserved.