© 2026 EigoGate. All rights reserved.
idle
怠惰な/無為な/遊んでいる
/ˈaɪd(ə)l/
not working or being used; inactive
働いていない、使用されていない;活動していない
lazy and avoiding work or activity
怠惰で仕事や活動を避けている
The factory workers have been idle since the plant closed down.
工場が閉鎖されて以来、工場労働者たちは仕事がない状態が続いている。
He spent an idle afternoon watching TV and doing nothing productive.
彼は何も生産的なことをせず、テレビを見て無為な午後を過ごした。
The expensive machinery was sitting idle in the warehouse.
高価な機械が倉庫で使用されないまま置かれていた。
idle hands are the devil's workshop
怠惰は諸悪の根源
idle
遊惰/ ぐうたら/ 怠惰/ 便便たる/ 物臭
/ˈaɪd(ə)l/
not in action or at work
活動中でないか仕事中でない
an idle laborer
怠惰な労働者
idle drifters
怠惰な放浪者
the idle rich
有閑階級
an idle mind
無益な心