heartbreaking
胸が張り裂けるような/悲痛な/とても悲しい
causing extreme sadness or emotional pain
極度の悲しみや精神的苦痛を引き起こすような
making you feel great sympathy and pity for someone's suffering or misfortune
誰かの苦しみや不幸に対して深い同情や哀れみを感じさせるような
extremely disappointing or distressing, especially when something hoped for does not happen
特に望んでいたことが実現しない場合に、極めて失望させるような、または苦悩を与えるような
It was heartbreaking to see the family lose their home in the fire.
家族が火事で家を失う様子を見るのは胸が張り裂けるようでした。
The documentary showed the heartbreaking reality of children living in poverty.
そのドキュメンタリーは、貧困の中で暮らす子どもたちの悲痛な現実を映し出していました。
She made the heartbreaking decision to give up her dream career to care for her sick mother.
彼女は病気の母の世話をするために、夢のキャリアを諦めるという胸の痛む決断をしました。
© 2026 EigoGate. All rights reserved.