grin
にやにや笑い/にんまり笑い
/ɡɹɪn/
a wide smile that shows your teeth, often expressing happiness, amusement, or satisfaction
歯を見せる大きな笑顔で、しばしば幸福、面白さ、または満足を表すもの
a smile that suggests you know something others don't or that you are pleased with yourself
他人が知らない何かを知っているか、自分自身に満足していることを示唆する笑み
a facial expression showing teeth in a smile, sometimes indicating mischief or playful intent
歯を見せる笑顔の表情で、時にいたずらや遊び心のある意図を示すもの
He had a satisfied grin on his face after winning the competition.
彼は競技に勝った後、満足げなにやにや笑いを浮かべていた。
The child's mischievous grin suggested she was up to something.
その子供の意地悪そうなにやにや笑いは、何か企んでいることを示唆していた。
His grin disappeared when he heard the bad news.
悪いニュースを聞いた時、彼のにやにや笑いは消えた。
wear a grin
にやにや笑っている
grin from ear to ear
満面の笑みを浮かべる
© 2026 EigoGate. All rights reserved.