gasp
あえぎ/喘ぎ声
/ɡɑːsp/
a short, quick breath taken in suddenly, especially because of surprise, shock, or pain
驚き、ショック、または痛みなどによって突然吸い込む短く速い息
a loud or quick intake of breath showing that someone is struggling to breathe, often after physical effort
身体的な努力の後などに呼吸が苦しい状態を示す、大きくまたは速い吸気
There was a collective gasp from the audience when the magician disappeared.
魔術師が消えた時、観客から一斉にどよめきが上がった。
She let out a small gasp when she opened the unexpected gift.
予期せぬ贈り物を開けた時、彼女は小さく息を飲んだ。
The runner's gasps for air could be heard as he crossed the finish line.
ランナーがフィニッシュラインを越えた時、彼の荒い息遣いが聞こえた。
last gasp
最後の息/最期の瞬間
with a gasp of surprise
驚きの息をのんで
© 2026 EigoGate. All rights reserved.