foreboding
不吉な予感 / 前兆
A strong feeling that something bad or unpleasant is going to happen.
何か悪いことや不快なことが起こりそうだという強い予感。
An omen or warning sign of a future misfortune.
将来の不幸を示す前兆や警告のしるし。
A sense of anxiety or worry about what is to come.
これから起こることへの不安や心配の感覚。
She felt a deep sense of foreboding as she walked into the dark, silent building.
彼女は暗くて静まり返った建物に入ったとき、深い不吉な予感を覚えた。
The stormy sky filled him with foreboding about the journey ahead.
嵐の空を見て、彼はこれからの旅に対して胸騒ぎを覚えた。
Despite the general mood of foreboding, the team pressed on with their plans.
全体的な不安な雰囲気にもかかわらず、チームは計画を進め続けた。
a sense of foreboding
不吉な予感、胸騒ぎ
filled with foreboding
不安な予感でいっぱいで
foreboding
胸騒ぎ/ 胸騒/ 胸さわぎ/ 虫の知らせ
a feeling of evil to come
悪いことが起こると感じること
a steadily escalating sense of foreboding
不吉な予感が徐々に高まる感覚
© 2026 EigoGate. All rights reserved.