fine
良い/素晴らしい/元気な
/fæːn/
good or of high quality; very good or excellent
良質な、優れた、素晴らしい
healthy and feeling well
健康な、元気な、気分が良い
I'm fine, thank you.
元気です、ありがとう。
The weather is fine today.
今日は天気が良いです。
That's a fine idea!
それは素晴らしいアイデアですね!
fine by me
私は構わない
fine and dandy
すべて順調
fine
うまく/良好に/順調に
/fæːn/
in a satisfactory or successful way, without problems
問題なく満足できる形で、うまく
in a way that is acceptable or good enough, though not excellent
優れてはいないが許容できる程度に、まずまず良好に
in a precise or delicate manner, with attention to small details
細部に注意を払って、細かく、精密に
Everything's working fine now after the system update.
システムアップデート後、すべて順調に動いています。
The new employee is doing fine in her role.
新入社員は自分の役割をうまくこなしています。
The project is progressing fine despite some initial challenges.
最初の課題はあったものの、プロジェクトは順調に進んでいます。
get along fine
うまくやっていく
work out fine
うまくいく
fine
罰金/科料
/fæːn/
A sum of money that must be paid as a punishment for breaking a law or rule.
法律や規則を破った罰として支払わなければならない金額。
Money that someone has to pay for doing something illegal or against regulations.
違法行為や規則違反をしたことに対して支払わなければならない金銭。
A financial penalty imposed by a court or authority for an offense.
違反行為に対して裁判所や当局によって科される金銭的な罰則。
He had to pay a fine for parking in a restricted area.
彼は制限区域に駐車したため罰金を支払わなければならなかった。
The company received a heavy fine for environmental violations.
その会社は環境規制違反で高額な罰金を科された。
The court imposed a fine of $500 for the traffic violation.
裁判所は交通違反に対して500ドルの罰金を科した。
pay a fine
罰金を支払う
impose a fine
罰金を科す
fine
罰金を科す/罰する
/fæːn/
to make someone pay an amount of money as an official punishment for breaking a law or rule
法律や規則を破ったことに対する公的な罰として、金銭の支払いを命じること
to impose a financial penalty on a person or organization for an offense or violation
違反行為や不法行為に対して、個人や組織に金銭的な罰則を課すこと
to punish someone by ordering them to pay money to the authorities for doing something illegal
違法行為をした者に対し、当局への金銭の支払いを命じて処罰すること
The court fined the company $500,000 for environmental violations.
裁判所は環境規制違反により、その企業に50万ドルの罰金を科した。
Drivers who exceed the speed limit will be fined.
制限速度を超過したドライバーは罰金を科されることになる。
The restaurant was fined for breaching food safety regulations.
そのレストランは食品安全規制違反で罰金を科された。
fine someone for something
〜の理由で誰かに罰金を科す
© 2026 EigoGate. All rights reserved.