© 2026 EigoGate. All rights reserved.
file
ファイル/書類/文書
/faɪl/
A container or folder used to keep papers or documents organized together
書類や文書をまとめて整理しておくための入れ物またはフォルダー
A collection of data or information stored on a computer with a specific name
特定の名前でコンピュータに保存されたデータや情報のまとまり
An official record containing information about a particular person or subject
特定の人物や事柄に関する情報を含む公式記録
Please put these files in the cabinet.
これらのファイルを棚に入れてください。
I need to save this file on my computer.
このファイルをコンピュータに保存する必要があります。
Can you help me find my student file?
私の学生ファイルを探すのを手伝ってもらえますか?
on file
記録として保管されている
file away
書類を整理して保管する
file
提出する/申請する/整理して保管する
/faɪl/
to officially submit a document or make a formal request to an authority or organization
公的機関や組織に書類を正式に提出する、または正式な申請を行う
to put documents or records in their proper place for storage and organization
書類や記録を保管・整理のために適切な場所に収める
You need to file your tax return before the deadline.
期限までに確定申告を提出する必要があります。
The company filed for bankruptcy last month.
その会社は先月破産を申請しました。
Please file these documents in alphabetical order.
これらの書類をアルファベット順に整理して保管してください。
file away
(書類などを)整理して保管する
file for
(離婚などを)申請する