© 2026 EigoGate. All rights reserved.
far
遠い/はるかな/遠方の
/fɑː/
at a great distance in space or time
空間的または時間的に大きく離れている
much or to a great degree; very different
程度が大きい、非常に異なる
The nearest hospital is far from here.
最寄りの病院はここから遠いです。
The results were far better than expected.
結果は予想よりもはるかに良かった。
She lives in a far corner of the country.
彼女は国の遠い片隅に住んでいます。
by far
断然/はるかに
far and wide
広く/あまねく
far
遠くに/はるかに/ずっと
/fɑː/
at, to, or by a great distance in space or time
空間的または時間的に大きく離れて、遠くに
very much; to a great degree (used to emphasize comparisons)
非常に、大いに、ずっと(比較を強調するために使われる)
The school is not far from here.
学校はここから遠くありません。
She lives far away from the city center.
彼女は市街地からはるかに離れたところに住んでいます。
This book is far more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白いです。
by far
断然/はるかに
so far
今のところ/これまでのところ
far
遙かに/ ずっと/ 遥かに
/fɑː/
very much
非常に
a far far better thing that I do
私がするずっとはるかに良いこと
felt far worse than yesterday
昨日よりはるかに悪いと感じられる
eyes far too close together
目を、はやく一緒に閉じる