© 2026 EigoGate. All rights reserved.
detachment
分離/離脱/超然
/dɪˈtæt͡ʃmənt/
The state of being objective or emotionally uninvolved in a situation.
状況に対して客観的であること、または感情的に関与しないこと。
A group of soldiers or military units separated from a larger force for a special duty.
特別な任務のために大部隊から分けられた兵士または軍事部隊のグループ。
The action or process of separating something from something else.
何かを他のものから分離する行為または過程。
The soldiers formed a detachment to patrol the border.
兵士たちは国境警備のために分遣隊を編成した。
She maintained a professional detachment when dealing with difficult cases.
彼女は困難なケースに対処する際、専門家としての客観性を保った。
The detachment of the satellite from the rocket was successful.
衛星のロケットからの分離は成功した。
emotional detachment
感情的な距離感/無関心
detachment
引っ込み
/dɪˈtæt͡ʃmənt/
avoiding emotional involvement
感情面での関わりを避けること