© 2026 EigoGate. All rights reserved.
dehumanize/dehumanise
非人間化する/人間性を奪う
/diːˈhjuːmənaɪz/
to treat people as if they lack human qualities or dignity, making them seem less than human
人々を人間としての特質や尊厳を欠いているかのように扱い、人間以下の存在に見せること
to remove human characteristics or personal qualities from something, making it cold and impersonal
何かから人間的な特徴や個人的な性質を取り除き、冷たく非個人的なものにすること
to make people lose their individuality, compassion, or sense of humanity through harsh treatment or conditions
厳しい扱いや環境を通じて、人々に個性、思いやり、人間性の感覚を失わせること
Modern technology can sometimes dehumanize workplace relationships.
現代のテクノロジーは時として職場での人間関係を非人間的なものにしてしまうことがある。
The harsh conditions in the prison tend to dehumanize both inmates and guards.
刑務所の厳しい環境は、受刑者と看守の両方から人間性を奪う傾向がある。
We must be careful not to dehumanize people who hold different views from our own.
私たちは、自分とは異なる考えを持つ人々を非人間化しないよう注意しなければならない。
