dear
親愛な/大切な/かわいい
/diːɹ/
loved or valued very much
とても愛されている、または大切にされている
used at the beginning of a letter before the name of the person you are writing to
手紙の冒頭で、宛名の前に使われる
Dear Mom, thank you for your letter.
お母さんへ、お手紙ありがとう。
She is my dear friend.
彼女は私の大切な友達です。
This book is very dear to me.
この本は私にとってとても大切です。
Dear me!
まあ!(驚きを表す感嘆表現)
near and dear
大切で親しい
dear
愛する人/大切な人
/diːɹ/
a person who is loved or cherished, especially a romantic partner or close family member
愛されている人、大切にされている人。特に恋愛関係のパートナーや親しい家族
a term of affection used when addressing someone you care about
親愛の情を込めて人に呼びかけるときに使う言葉
She received a letter from her dear in the military.
彼女は軍隊にいる愛する人から手紙を受け取りました。
His dear passed away after fifty years of marriage.
50年の結婚生活の後、彼の最愛の人が亡くなりました。
The old couple were still each other's dearest after all these years.
その老夫婦は長年経った今でも互いにとって最愛の人でした。
near and dear
とても大切な
my dear
私の愛する人
© 2026 EigoGate. All rights reserved.