consternation
驚愕 / 狼狽
/ˌkɑn.stɚˈne͡ɪ.ʃən/
A feeling of anxiety or dismay, typically at something unexpected.
(予期せぬことに対する)不安や狼狽の気持ち。
Great shock or worry that makes someone unable to think clearly.
人の思考を妨げるほどの強い衝撃や心配。
A state of confused distress caused by something surprising or alarming.
驚きや脅威によって引き起こされる混乱した苦悩の状態。
To the consternation of his colleagues, he suddenly resigned from the project.
同僚たちが狼狽したことに、彼は突然プロジェクトを辞任した。
The news of the factory closure filled the workers with consternation.
工場閉鎖のニュースは、労働者たちを驚愕させた。
She looked around in consternation when she realized her wallet was missing.
財布がなくなっていると気づいたとき、彼女は狼狽して周りを見回した。
to someone's consternation
〜が狼狽したことには/〜を驚かせたことに
© 2026 EigoGate. All rights reserved.