© 2026 EigoGate. All rights reserved.
choke
詰まらせる/窒息させる/絞める
/t͡ʃəʊk/
to be unable to breathe properly because something is blocking your throat or because of smoke or other substances
喉に何かが詰まったり、煙などによって正常に呼吸できなくなること
to prevent someone from breathing by pressing on their throat or blocking their air passage
喉を締めつけたり気道を塞いだりして、人が呼吸できないようにすること
to become too emotional to speak clearly, or to fill a space so much that movement or flow is blocked
感情が高ぶって上手く話せなくなること、または空間や通路を塞いで動きや流れを妨げること
Be careful not to choke on your food when eating too quickly.
急いで食べすぎて食べ物を喉に詰まらせないように気をつけて。
The smoke from the fire made everyone choke.
火事の煙で皆が息苦しくなった。
She choked up when giving her graduation speech.
彼女は卒業スピーチの途中で感極まって言葉に詰まった。
choke back tears
涙をこらえる
choke up
感情で言葉が詰まる
choke
噎せ返る
/t͡ʃəʊk/
breathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion
強い感情を抱いたときのように、とても苦しい息遣いをする
She choked with emotion when she spoke about her deceased husband
死んだ夫について話したとき、感情が彼女は高ぶり声をつまらせた